Portomarín é un municipio español situado na provincia de Lugo, na Comunidade Autónoma de Galicia. A vila de Portomarín naceu e creceu ao lado dunha ponte romana sobre o río Miño (reconstruído na Idade Media) e do Camiño de Santiago.Cando en 1962 se construíu o embalse de Belesar, o pobo trasladouse ao veciño Monte do Cristo. Alí reconstruíronse algúns dos edificios máis importantes, tanto civís como relixiosos; especialmente a igrexa de San Nicolás, de estilo románico levantada pola Orde Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, cuxas pedras foron numeradas e ensambladas de novo no seu actual emprazamento.Nas temporadas en que baixa o nivel do pantano aínda son visibles os restos das antigas edificacións, o dique e a ponte primitiva.
Portomarín
PASADAS tódalas Francias
por Ocitania ou Gascuña
ou de París a Iruña
xa diluidas distancias.
A Aragón por Cataluña
ou polo Norte por Son.
En pasádalas Navarras
as cadeas e as barras.
Pasados León e Castela
por Castela a León.
En pasado Monte Irago
e xa na Lingua de Galicia
Ponferrada e Vilafranca
deixando a chaira estanca
enas mesmas portas dela.
O Valcarce e sin perguicia
/as penas de garamela/
apeitar para o Cebreiro
polo marcado carreiro
que a neve volve vago.
Encarar o porto incerto
o longo cerengo aberto.
A un lado i autro del
todo o horizonte en vela
os Ancares i o Courel.
Pasada Triacastela
do Iribio as faldras fago.
E por Samos Sarria a Lugo.
Oh Lugo a ti me adugo
e sólo por ti me arredo
que ben mereces desandes!
Ver a Ponte a antiga vía
a Muralla a Catedral
de Dona Santa María
o Coro e o Grial.
E ver fincadas rezar
coma co antigo medo
poñer a súa alma núa
didiante dos Ollos Grandes.
E despois de rodear
de rodear e de estar
que non se fai o camiño
sólo para rematar
cruza e debruza no Miño:
Portomarín sulo lago.
Palas Melide Arzúa
E logo xa Compostela
/Monxoi! Eoi! Ei Santiago /
e pararme á vista dela
mirar como eu o fago.
1993