Portomarín es un municipio español situado en la provincia de Lugo, en la Comunidad Autónoma de Galicia. La villa de Portomarín nació y creció al lado de un puente romano sobre el río Miño (reconstruido en la Edad Media) y del Camino de Santiago.Cuando en 1962 se construyó el embalse de Belesar, el pueblo se trasladó al vecino Monte do Cristo. Allí se reconstruyeron algunos de los edificios más importantes, tanto civiles como religiosos; especialmente la iglesia de San Nicolás, de estilo románico levantada por la Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, cuyas piedras fueron numeradas y ensambladas de nuevo en su actual emplazamiento.En las temporadas en que baja el nivel del pantano todavía son visibles los restos de las antiguas edificaciones, el malecón y el primitivo puente.
Portomarín
PASADAS todas las Francias
por Occitana o Gascuña
o de París a Iruña
ya diluidas distancias.
A Aragón por Cataluña
o por el Norte por Son
Ya pasadas las Navarras
las cadenas y las barras.
Pasados León y Castilla
por Castilla a León.
Pasado el Monte Irago
y ya en Lengua de Galicia
Ponferrada y Villafranca
dejando la llanura cerrada
y en sus mismas puertas.
O Valcarce y sin pereza
/las peñas de garamela/
ascender para el Cebreiro
por el marcado sendero
que la nieve vuelve vago.
Encarar el puerto incierto
el largo horizonte abierto.
A un lado y otro de el
todo el horizonte en vela
los Ancares y el Courel.
Pasada Triacastela
del Iribio las laderas hago.
I por Samos Sarria a Lugo.
¡Oh Lugo a ti me encamino
y solo por ti me desvío
que bien mereces desandes!
Ver el puente la antigua vía
la muralla la catedral
de Dona Santa Maria
o Coro e o Grial.
Y ver de rodillas rezar
como con antiguo miedo
poner su alma desnuda
delante de los Ojos Grandes.
Y después de rodear
de rodear y de estar
que no se hace el Camino
solo para rematar
cruza y se inclina en el Miño:
Portomarín bajo el lago.
Palas Melide Arzúa.
Y después ya Compostela
/¡Monxoi! ¡Eoi! ¡Ei Santiago!/
y parar al avistarla
mirarla como yo lo hago.1993